“이명박 전 대통령의 회고록 – 신화는 없다”출판 기념회 갖어

3월 11일 토요일 아침 호치민 도서 거리에서 General Publishing House 출판사는 레 후이 코아 (Le Huy Khoa) 번역가와 만남을 갖고“이명박 전 대통령의 회고록 – 신화는 없다”를 소개했다.

번역가 레 후이 코아 (Le Huy Khoa)에 따르면“한국은 자원부족 국가이며, 전쟁으로 분단된 국가이며, 3면이 바다로 둘러 싸여있다. 그럼에도 불구하고 한국은 독립한 지 50년 만에 세계 10대 경제 강국이 되었다”고 했다.

그는“한국이 위대한 국가가 된 비결은 바로 민족주의이다. 한국은 열심히 일하고 관대하며 창조적인 국가이다. 특히, 어려움을 극복하려는 그들의 정신은 매우 감탄스럽다. 이명박은 그러한 전형적인 예이며, 이 사람은 특별하고 존경하며 가치 있는 사람이다.”라고 했다.

이 책은 정치인이 되기 전에 강력하고 성공적인 회사를 만들기 위해 수천 명의 다른 한국인들과 함께 노력한 전직 현대 직원 이명박의 삶에 관한 책이다.

이명박의 삶은 당신이 결단력을 가지고 있다면 무엇이든 할 수 있고, 가난하고 비참한 사람이어도 여전히 공부할 수 있고, 인생의 조건이 다른 사람보다 좋지 않아도 당신은 여전히 성공할 수 있다는 것을 분명히 증명한다.

번역가 레 후이 코아 (Le Huy Khoa)는 이 책을 번역할 때 그는 베트남인들이 회고록의 소유자의 정신을 배우고 국가의 번영에 기여할 것을 희망했다고 한다.

이 책은 현재 전국적인 서점에서 구할 수 있다.
#라이프플라자_ MỸ TRINH 기자

Leave a Reply

Be the First to Comment!

Notify of
avatar

wpDiscuz