20171226소프트웨어경진대회DSC_4862_1 copy

호치민시한국국제학교, 소프트웨어 경진대회 실시 – 4차 산업 혁명 시대를 살아갈 창의·융합 인재를 기르다 –

호치민시한국국제학교(교장 김원균)는 12월 26일(화), 3~6학년 학생들을 대상으로 소프트웨어(SW) 경진대회를 실시하였다. 본 대회는 학생들에게 소프트웨어에 대한 관심과 흥미를 유발하고, 컴퓨팅 사고력과 문제해결능력을 기르는 기회를 마련하고자 기획된 것이다. 본교는 2017학년도부터 3~4학년 학생들은 엔트리, 5~6학년 학생들은 스크래치 프로그램을 활용하여 소프트웨어 기초 소양 및 알고리즘과 프로그래밍 교육을 실시하고 있다. 본 대회는 사전 교육 및

read more

9ÀÏ ³²ºÏ °íÀ§±̃ȸ´ăÀ̀ Æǹ®Á¡ ³²Ăø Æ̣È­ÀÇ Áư¿¡¼­ ¿­·È´Ù. Á¶¸í±Ơ ÅëÀϺΠÀå°üÀ» ºñ·ÔÇÑ ³²Ăø ´ëÇ¥´Ü°ú ¸®¼±±Ç Á¶±¹Æ̣È­ÅëÀÏÀ§¿øȸ À§¿øÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ºÏĂø ´ëÇ¥´Ü°úÀ̀ Æ̣È­ÀÇ Áư ȸ´ăÀå¿¡¼­ ÀüĂ¼È¸ÀÇ ½ĂÀÛ¿¡ ¾Ơ¼­ ¾Ç¼ö¸¦ ³ª´©°í ÀÖ´Ù. »çÁø°øµ¿ĂëÀç´Ü

남북 고위급 당국 회담 개최 – 평창동계올림픽, 남북관계 개선의 징검다리 역할 –

평창동계올림픽 개최를 앞두고 조명균 통일부 장관을 비롯한 남측 대표단 5명과 리선권 조평통 위원장을 비롯한 북측 대표단 5명은 1월 9일 오전 10시 판문점 남측‘평화의 집’에서 남북 고위급 당국 회담을 열었다. 전체회의 2회, 수석대표 접촉 2회, 대표 접촉 4회 등을 진행하며 남북관계 발전과 관련된 사안들에 대해 협의하고 3개항의 합의사항을 공동보도문으로 발표하는데 합의했다.

read more

DSC_6643 copy

박희영 회장, 평창 동계올림픽 임명장 수여

평창 동계올림픽 범국민운동본부는 5일 KBIZ베트남중소기업연합회에서 2018년 평창동계올림픽의 원활한 추진과 홍보를 위해 평창 동계올림픽 범국민운동본부 박희영 회장이 베트남에 방문하여 상임부총재1. 사무처장1, 운영위원3 총 5명에게 임명장을 수여했다. 박희영 회장은 임명장을 수여한 자리에서“임명장을 받은 운영위원과 평창 동계올림픽의 성공적인 개최를 위해 홍보에 적극 노력하겠다, 교민들의 많은 관심과 응원을 부탁드린다.”고 말했다. 이날 임명장을 받은 이충근

read more

DSC_5834 copy

제14대 호치민 한인회 회장 취임식 개최

(호찌민=라이프플라자) 구교준 기자 = 지난 1월 11일 오후 5시 30분 떤선넛 컨츄리 클럽 2층 연회실에서 이충근 제14대 호치민 한인회장의 취임식을 개최하였다. 호치민 한인회는 지난 2017년 12월 29일 한인회 정기총회 및 제14대 한인회장 선거에서 당선이 확정된 이충근 한인회장의 취임을 공표함으로 새로운 출발의 신호탄을 쏘았다. 이충근 14대 호치민 한인회장은 취임사에서‘한인회의 과거를 뒤돌아보고

read more

친선의-밤-copy

<2017 코참 한국-베트남 친선의 밤>개최

지난 12월 20일, 코참은2017년도 송년을 맞아 코참회원사들간의 단합과 친목도모를 위해 코참과 대한상의가 공동으로 을 롯데호텔에서개최하였습니다. 특히 주요 지방성 인민위원회 성장,부성장, 지방외무국장 등베트남 고위 관계자들이 많이 참석한 가운데, 코참회원사들과 120여명이 한자리를 하였습니다. 류항하 회장과 VCCI HOANG QUANG PHONG 부회장의 인사말씀에 이어 기획투자국투자청 GIANG THANH TÙNG 부청장의에 대한 발표를 들어보았습니다. 이어 코참과

read more

image003-copy

참석

류항하베트남코참연합회 회장은 12월 12일(화), 하노이 롯데호텔에서 개최된 2017년 VBF Annual 회의 에 참석하였습니다. “VBF 20 Years Contribution and Toward Socio-Economic Development Goals by 2020” 주제로 개최한 이번 포럼에는 ‘응웬쑤언 푹’ 베트남 총리와 기획투자부 장관 및 주요 부처 고위관계자들이 참석하였으며 코참을 비롯한 베트남상의, 일본상의, 암참, 유로참 등 주요국 경제단체 대표와 기업인

read more

CSR-copy

<“더불어 함께” 2017 한국 CSR의 밤> 개최

코참은 2015년, “더불어 함께, 한국 CSR의 밤” 행사에서 진출 한국 기업인들이 베트남의 미래인 베트남 대학생들을 후원하여 베트남과 한국이 “더불어 함께” 미래를 향해 발전해 나가자는 취지로 시작되었습니다. 이어 올해는 12월 1일, JW 메리어트 하노이 호텔에서 < “더불어 함께” 2017년 한국 CSR의 밤> 행사를 통해 장학금 수여식을 가졌습니다. 민간조정기구인 PACCOM의 CSR 지원

read more

7DM_1092-01

‘백전백승’재캄해병대전우회 송년의 밤 개최

“한번 해병은 영원한 해병” 이란 기치아래 붉은 해병대 셔츠를 입은 해병대 전우들이 모처럼만에 한자리에 모여 우의를 다졌다. 지난 16일 저녁 수도 프놈펜 면류관 중식당에서 열린 재캄보디아해병대전우회(회장 김학성, 621기)주최 송년의 밤 행사에는 해병대 전우 30여명과 특별초대손님으로 미국해병대 예비역 군인과 김현식 한인회장도 함께 참석해 자리를 빛내주었다. 이날 행사는 국민의례에 이어 김학성 회장의

read more

5555

캄보디아농산업협회 송년의 밤 행사 성료

캄보디아농산업협회(이하, 캄농회, 회장 김정인)이 주최하는 2017 송년의 밤 행사가 지난 12월 22일 오후 5시(현지시각) 수도 프놈펜 다라에어포트호텔 8층 그랜드볼룸에서 열렸다. 1부 행사는 김정인 회장의 송년인사와 함께 정기결산 및 경과보고를 마친 뒤 2부 순서로 경품행사와 노래장기자랑 등 즐거운 여흥이 늦은 밤까지 이어졌다. 60여명 회원들과 김현식 한인회장 등 초대 손님들은 저물어가는 한해를

read more

지난-12월-16일-프놈펜한글학교(교장-안혜경)에서-열린-졸업식-장면

소중한 기억으로 남을 프놈펜한글학교 졸업식

수도 프놈펜에 위치한 한글학교 (교 장 안혜경) 졸업식이 지난 12월 16일 오전 10시(현지시각) 거행됐다. 이날 졸업식에는 김현식 한인회장, 장상희 대사관 교육담당 서기관, 차경희 후원회장, 정지대 뉴스브리핑 대표 등이 참석한 가운데 유치원생 16명과 6학년 졸업생 4명이 빛나는 졸업장을 받았다. 식순에 따라 김현식한인회장의 축사와 함께, 안혜경 교장의 격려사, 재학생 대표의 송사가 이어졌다.

read more

444

태양광+풍력 하이브리드형 발전으로 캄보디아 시골마을에 불 밝힌다

국내 신재생 에너지 전문 국내기업으로 알려진 “(주)누리일렉콤” (대표 김용권)과 캄보디아 광물 에너지 자원부(이하 자원부)가 지난 12월 13일 오전(현지시각) “캄보디아 농촌지역 소형 태양광과 풍력 에너지를 결합한 하이브리드형 신재생 에너지 보급사업”과 관련한 사업타당성 조사 발표회를 실시했다. 자원부내 강당에서 진행된 본 발표회에는 잇 프랑 자원부 1차관을 비롯, 관계 공무원 약 70여명과 (주)누리일렉콤 임직원,

read more

7DM_0514-03

크리스마스 K-POP 특별콘서트

연말을 맞이해 아주 특별한 크리스마스콘서트가 수도 프놈펜에서 열렸다. K’ve 엔터테인먼트(대표 정금석)와 한국기독교선교단체로 구성된 노엘 프로젝트팀이 공동으로 기획 주최한 ‘노엘 크리스마스 콘서트’는 천 여명이 넘은 현지 K-POP팬들이 몰려든 가운데, 지난달 16일 오후 4시 수도 프놈펜 CKCC 다목적홀에서 화려한 무대의 서막을 올렸다. 이번 특별 K-POP콘서트에는 초청가수로 캄보디아 최고 여성가수로 손꼽히는 미어 쏙쏘피어가

read more

3333

KB국민은행 캄보디아, 현지 최대모바일송금기업 윙(Wing)과 업무협약

캄보디아와 한국간 송금이 훨씬 더 쉬어질 전망이다. KB금융지주(회장 윤종규) 현지 법인인 KB국민은행 캄보디아 Plc.(이하, KB국민은행 캄보디아, 법인장 박용진)이 지난 12월 20일 현지 모바일송금서비스업계 선두주자인 윙(Wing)과 해외송금 서비스관련 업무제휴협약을 맺었다. 이로서, 한국에서 근로자로 일하거나 이주캄보디아인들은 KB국민은행과 윙이 구축한 라인업을 통해 10분 이내 실시간으로 어디서든 편리하고 자유롭게 가족에게 송금을 하거나 이체를 할

read more

image003 copy

2017년 부동산 M&A 상승세 2017년은 부동산 업계 M&A가 양적·질적으로 모두 성장했다.

베트남 내 대형 프로젝트 M&A 중개업체는 개발업자, 투자자, 중개인 등 업계 종사자들이 베트남 부동산 M&A 부문에 주목하고 있다고 하였다. 2017년도 싱가포르 및 홍콩 투자로 진행된 M&A 프로젝트 절반은 이미 완료된 것들로 이에 신규 업체들은 미완성 프로젝트에 초점을 두고 신규 투자에 나서고 있다. 신규 미완성 프로젝트의 비율이 80-90%에 달한다. 부동산 투자자들에게

read more

이마트 베트남 1호점 고밥점 copy

한국대형유통업체, 베트남 진출 앞다투어 베트남 교두보로 동남아 공략 ‘신흥 블루오션’ 인도네시아·베트남 , 2020년까지 매장 총 169개 확대

중국의 고고도미사일방어체계(THAAD·사드) 보복 여파로 중국 시장에서 철수를 결정한 롯데마트·이마트가 ‘포스트 차이나’로 동남아시아에서 새 활로를 모색하고 있어 주목된다. 인도네시아·베트남 등 동남아 신흥국들은 인구가 많고 시장 잠재력이 높아 불확실성이 커진 중국 시장을 대체할 ‘기회의 땅’으로 부상하고 있다. 이마트는 지난 1997년 진출한 중국에서 20년만에 완전히 철수했다. 2010년 현지 점포가 26개에 달했지만 이후 매출

read more

image011 copy

우버, 베트남서 “세금 못내겠다” 소송 각하.. 계좌동결 당할 판

세계적 차량공유 서비스업체인 우버가 베트남에서 세금 납부를 거부하며 법정까지 갔지만 일단 소용이 없었다. 5일 현지 일간 뚜오이쩨 등에 따르면 베트남 호찌민시 인민법원은 최근 시 당국의 법인세 징수를 중단시켜달라는 ‘우버 베트남’의 소송을 각하했다. 인민법원은 우버 베트남이 네덜란드 본사로부터 소송 권한을 위임받지 못했기 때문에 베트남법상 소송 자격을 갖추지 못했다고 판단했다. 베트남 최대

read more

see more

image003 copy

2017년 부동산 M&A 상승세 2017년은 부동산 업계 M&A가 양적·질적으로 모두 성장했다.

베트남 내 대형 프로젝트 M&A 중개업체는 개발업자, 투자자, 중개인 등 업계 종사자들이 베트남 부동산 M&A 부문에 주목하고 있다고 하였다. 2017년도 싱가포르 및 홍콩 투자로 진행된 M&A 프로젝트 절반은 이미 완료된 것들로 이에 신규 업체들은 미완성 프로젝트에 초점을 두고 신규 투자에 나서고 있다. 신규 미완성 프로젝트의 비율이 80-90%에 달한다. 부동산 투자자들에게

read more

이마트 베트남 1호점 고밥점 copy

한국대형유통업체, 베트남 진출 앞다투어 베트남 교두보로 동남아 공략 ‘신흥 블루오션’ 인도네시아·베트남 , 2020년까지 매장 총 169개 확대

중국의 고고도미사일방어체계(THAAD·사드) 보복 여파로 중국 시장에서 철수를 결정한 롯데마트·이마트가 ‘포스트 차이나’로 동남아시아에서 새 활로를 모색하고 있어 주목된다. 인도네시아·베트남 등 동남아 신흥국들은 인구가 많고 시장 잠재력이 높아 불확실성이 커진 중국 시장을 대체할 ‘기회의 땅’으로 부상하고 있다. 이마트는 지난 1997년 진출한 중국에서 20년만에 완전히 철수했다. 2010년 현지 점포가 26개에 달했지만 이후 매출

read more

image011 copy

우버, 베트남서 “세금 못내겠다” 소송 각하.. 계좌동결 당할 판

세계적 차량공유 서비스업체인 우버가 베트남에서 세금 납부를 거부하며 법정까지 갔지만 일단 소용이 없었다. 5일 현지 일간 뚜오이쩨 등에 따르면 베트남 호찌민시 인민법원은 최근 시 당국의 법인세 징수를 중단시켜달라는 ‘우버 베트남’의 소송을 각하했다. 인민법원은 우버 베트남이 네덜란드 본사로부터 소송 권한을 위임받지 못했기 때문에 베트남법상 소송 자격을 갖추지 못했다고 판단했다. 베트남 최대

read more

see more

AKR20171222104400848_01_i copy

삼육식품, 베트남 케이푸랜드서‘케이푸랜드 브랜드 대상’수상

베트남 호치민 센터에서 진행한 2017 베트남 케이푸랜드는 지난 4∼8일 농림축산식품부와 한국농수산식품유통공사(aT), 한국식품산업협회가 개최한 행사로 한국과 베트남 양국 간 식품산업 발전을 모색하기 위해 기획됐다 베트남은 K-POP과 드라마의 영향으로 우리나라에 대한 호감도가 점점 높아지고 있으며 식품소비시장도 지속해서 증가하는 추세다. 특히 SNS로 소통을 주도하고 있는 베트남 젊은 층의 입맛이 우리나라와 비슷해 한국 제품들이

read more

C0A8CA3C000001543808EDE0000D1DFD_P4 copy

새해 중소형주식·베트남주식 펀드‘자금 몰이’ 연초 이후 각각 324억원, 1천123억원 순유입, 한국투자베트남그로스 펀드, 잠정 판매중단

새해 국내 주식형 펀드에서는 중소형주식 펀드, 해외 주식형에서는 베트남주식 펀드에 가장 많은 자금이 몰린 것으로 나타났다. 12일 펀드평가사 KG제로인에 따르면 연초 이후 지난 10일까지 상장지수펀드(ETF)를 제외한 국내 주식형 펀드에서 3천446억원이 빠져나갔다. 국내 주식형 대부분 유형의 펀드에서 자금이 빠져나갔으나 중소형주식 펀드에만 연초 이후 324억원이 유입됐다. 같은 기간 가장 많은 자금이 빠져나간

read more

인터2 copy

1월, 인터콘티넨탈 음식 & 음료 & 스파 체험

MARKET 39 – LOBBY LEVEL InterContinental Saigon ◆ 선데이 버블 당신은 고기 애호가입니까? 올해 1월, 블랙 앵거스 비프, 우수한 품질과 마블링이 좋은 소고기를 맛 볼 수 있습니다. 브런치를 먹는 동안“Peche a la Mouche”밴드의 재즈 음악도 즐길 수 있습니다. 매주 일요일 : 12:00시 ~ 15:00시 ■VND 2,000,000++/인 볼랭져 로제, 하우스와인, 칵테일,

read more

see more

News_8031_file1-1200x800 copy

‘기부 王’재미동포 사업가 홍명기 회장, ‘김영옥 재미동포연구소’에 37만불 기부

재미동포 사업가 홍명기 듀라코트 회장(84)이 국제무대에 세운 최초의 재외동포연구소인 ‘김영옥 재미동포연구소’에 37만불을 기부한다. 기부금 전달식은 미국 LA 시간, 1월 12일(금) 오후 12시 UCR Chancellor’s Conference Room에서 홍명기 회장, 한우성 재외동포재단 이사장, Kim Wilcox UCR 총장, Milagros Pena 인문대학장, 장태한 김영옥 재미동포연구소장 등이 참석한 가운데 개최된다. 김영옥 재미동포연구소는 제2차 세계대전과 한국전쟁에

read more

1

재외동포재단, 민족교육 경쟁력 강화 위해‘조선족학교 교사 초청연수’ 개최

재외동포재단(이사장 한우성)은 조선족학교 교사의 역량 및 차세대 재중동포의 민족교육 경쟁력 강화를 위한‘중국 조선족학교 교사 초청연수’를 실시한다고 9일 밝혔다. 오는 10일(수)부터 24일(수)까지 2주간 충남 공주대학교 옥룡캠퍼스와 강원도 정선, 서울을 오가며 열리는 이번연수에는 조선족 유치원 및 초등 조선어 교사 40명과 음악 교사 22명 등 총 62명이 참가한다. 참가자들은 10일 환영식을 시작으로 한국의

read more

사진1 copy

‘아세안 순회’평창 올림픽 홍보 버스, 호주서 출발!

민주평화통일자문회의 아세안 지역회의(부의장 이숙진)가 평창동계올림픽의 최종 홍보를 위한 역내 순회 홍보 버스를 호주 시드니에서 ‘출발’시켰다. 3일 출범한 제1차 평창동계올림픽 홍보 버스 투어에는 시드니 관광버스협회의 협찬으로 4대의 대형 버스와 2대의 소형버스가 참여해 올림픽 폐막때까지 홍보 현수막을 달고 시드니 등 동남부 주요 지역을 순회한다. 제2차 홍보 버스 투어는 호주협의회(회장 형주백)의 주관으로 각

read more

see more

AKR20170915088200076_03_i

“국제적 비난 직면한 아웅산 수치, 미얀마내 지지는 굳건”

한때 민주화와 인권의 상징이었던 미얀마의 실권자 아웅산 수치가‘로힝야족 인종청소’를 묵인하면서 하루아침에 인권탄압의 대명사로 전락했지만, 미얀마 내부에서는 동정과 지지를 받는다는 현지 언론의 분석이 나왔다. 미얀마 독립언론인 이라와디의 아웅 조 편집장은 15일 ‘라카인주 위기 이후 수치에 대한 지지는 견고하다’ 제하 칼럼에서 국제사회로부터 로힝야족 인종청소를 묵인한다는 비판을 받는 수치가 이번 사태로 국내에서는 오히려

read more

35038_50745_141

미얀마 한인회, 양곤서 한국 우수 상품 전시회 추진

11월 2~5일‘코리아 프로덕트 쇼-2017’… 참가신청 10월 25일까지 한인회사무국 미얀마에서 한국 우수 제품을 홍보해 수출 활로 개척을 도모하는‘코리아 프로덕트 쇼-2017’이 오는 11월 2일부터 5일까지 미얀마 전문전시 공간인 양곤시‘따마도 전시장’에서 열린다. 미얀마한인회(회장 이정우)가 주최하고 주미얀마 한국대사관(대사대리 김정한), 대한무역투자진흥공사 양곤 무역관, MRTV-4가 후원하는 이번 행사는‘한국 우수 상품전’이라는 기존의 명칭을 ‘코리아 프로덕트 쇼’로 바꾸고

read more

로힝야족을-지원하는-유엔을-규탄하는-미얀마-불교도[epa=연합뉴스-자료사진]

‘로힝야 줄다리기 방글라 – 미얀마 갈등 고조… 영공침범 논란까지

불과 3주만에 40만 명에 육박하는 로힝야족 난민의 국경 이탈을 촉발한 미얀마와 어쩔 수 없이 난민을 떠안게 된 방글라데시 간 갈등이 고조되고 있다. 로힝야족 난민의 재입국을 막는 미얀마 당국의 국경 지역 지뢰 매설 문제로 갈등했던 양국이 이번에는 미얀마 측 헬기와 무인기의 영공침범 문제로 마찰을 빚었다. 16일 AFP 통신에 따르면 방글라데시 외무부는

read more

see more

7DM_6355 copy

못 다한 캄폿 후추에 관한 이야기(3부)

총 3부에 걸쳐 연재하기로 약속드린 캄보디아 캄폿산 후추에 관한 마지막 이야기를 이제 시작하려 합니다. 지난 1부에서는 왜 캄폿 후추가 최고인 지에 대해 서문에서 설명을 드린 바 있습니다. 하지만 그럼에도 불구하고, 여전히 캄폿산 후추에 대해 궁금해하시는 독자분들이 적지 않아 이번 제호에서는 캄폿산 후추에 관한, 아직 못다 한 이야기들로 지면을 할애할까 합니다.

read more

박정연 기자 copy

북한의 평창올림픽 참가소식을 접하며..

지난 2007년 6월 25일 아침 갑작스런 비보를 인터넷뉴스를 통해 접했다. 앙코르와트로 유명한 씨엠립에서 해양관광도시 시하누크빌로 가던 민간 비행기 한 대가 추락한 것이다. 캄보디아 PMT항공 소속 러시아제 AN-24 항공기였다. 이 비행기 안에는 한국인 13명과 체코인 3명, 러시아인 조종사 1명을 포함한 승무원 6명 등 총 22명 승객이 타고 있었다. KBS 외교정치부 조종옥

read more

555

‘3쿠션’스롱 피아비, 캄보디아정부 공로인정받아

‘캄보디아 당구특급’ 스롱 피아비(서울·국내 1위)가 고국을 빛낸 공로로 주한 캄보디아 대사관의 초청을 받았다. 스롱 피아비는 지난 4일 한국인 남편 김만식씨와 함께 롱 디망 주한 캄보디아 대사의 초청을 받아 서울 용산구 주한캄보디아 대사관을 방문했다. 이 자리에서 롱 디망 대사는 캄보디아 왕립 정부를 대신해 스포츠 선수로서 국가의 위상을 드높인 스롱 피아비의 공로를

read more

see more