1

2017년 하반기 호·투·협 정기 운영위원회 개최

호치민 한인상공인 투자자협의회(KOREA INVESTORS’SOCIETY IN HCMC, 회장 신동민 신한베트남은행장, 이하 호·투·협)는 지난 12월 27일(수) 호치민 시내 한식당에서 2017년 하반기 정기 운영위원회를 개최하였다. 금번 정기 운영위원회는 운영위원 귀임에 따른 후임인선, 2017년 연간 결산보고, SLF(SAIGON LEADERS FORUM)활동보고 및 호투협 유효 회원사 증대방안 등의 안건을 처리하기 위해 자리가 마련되었다. 세부적으로 논의된 안건을 살펴보면,

read more

DSC_5717

제14대 호치민 한인회 정기총회 및 회장 선출

(호찌민=라이프플라자)박범열 기자 = 2017년 12월 29일 CALLARY 이벤트 홀에서 제14대 호치민 한인회 회장 선출 및 정기총회가 107명의 대의원 참여하에 진행되었다. 한동희 위원장은 환영사에서‘지난 기간 동안 한인회가 정상작동 하지 못하게 하였던 분란의 근원은 이전 시스템에 있다’고 말하며‘7월부터 시작하여 5개월간 실무진 17인의 무수한 노력으로 준비된 정관개정과 제14대 한인회장 선출을 통해 바람직한 한인회로

read more

61927_p

외교부, 뉴욕·로스앤젤레스 등 10개 지역 신임공관장 임명

미국 6곳과 일본 2곳, 토론토와 밀라노도 포함… 다른 50곳도 순차적으로 발표 예정 외교부(장관 강경화)는 12월 8일 미국, 일본, 캐나다, 이탈리아 일부 지역 재외공관장(총영사) 10명을 새로 임명했다. 미국지역에서는 뉴욕, 로스앤젤레스, 보스턴, 샌프란시스코, 시애틀, 애틀랜타 등 6곳에 신임 총영사가 임명됐고 일본 니가타와 후쿠오카, 캐나타 토론토, 이탈리아 밀라노도 새 공관장을 맞았다. 외교부는 다른

read more

35757_56264_5014

문 대통령, 재중한국인 400명과 오찬 간담회

중국을 국빈 방문 중인 문재인 대통령은 방문 첫 일정으로 12월 13일 오후 베이징 소재 완다 소피텔 호텔에서 재중한국인 초청간담회를 열었다. 중국 거주 한국민 400여 명과 함께 한 이번 간담회에는 중국 지역 한인회장단 62명 중 49명이 참석했고 독립유공자 후손들과 중국한국인회 회장단, 혁신창업가들, 추자현-위샤오광 등 한중 커플 11쌍도 자리를 함께 했다. 이숙순

read more

PYH2017121434690001301_P4

필리핀 도피 범죄자 47명 전세기로 집단송환…국내 첫 사례

한국으로 들어오는‘제1관문’ 인천국제공항. 이곳에서는 14일 이른 시각부터 경찰청 외사국 직원들이 긴장된 표정으로 바삐 오가며 무엇인가를 준비하는 모습이 눈에 띄었다. 이들이 기다리는 것은 오후 4시 도착 예정인 필리핀발 국적 항공기다. 해당 항공기에는 범죄를 저지르고서 필리핀으로 도피했다 붙잡혀 송환되는 피의자 47명이 탑승했다. 일반 승객은 전혀 없는, 오로지 범죄자 호송만을 위한 전세기다. 흉악범

read more

C0A8CAE20000015E2743772700000362_P4

KOICA, 내년 청년 일자리 창출에 1천300억 원 투입

정부 무상원조 전담기관인 한국국제협력단(KOICA)이 2018년 한 해 동안 청년 일자리 창출에 1천300억 원 규모의 예산을 투입하기로 했다. 12일 KOICA에 따르면 내년도 전체 예산 8천억 3천600만 원 가운데 해외봉사단 및 국제개발협력 인재양성사업에 1천292억 원을 편성했다. 국제개발협력 인재양성과 양질의 일자리 창출은‘경력 사다리 실행계획’으로 요약된다. 공적개발원조(ODA) 사업에 참여하는 청년 인력들이 국제개발협력 경력 경로를

read more

IMG_6027

베트남 남부 메콩델타지역 거주 한-베 다문화가정 커뮤니티의 신나는 한국문화체험 나들이

지난 11월 25일, 베트남 남부 메콩델타지역에 거주하는 한-베 다문화가정 구성원 총 90명이 한국문화체험을 위한 1박 2일의 의미 있는 동행에 나섰다. 이들은 (사)유엔인권정책센터 베트남 껀터사무소(이하, 코쿤껀터)가‘한-베 함께 돌봄’프로젝트의 일환으로 운영하고 있는 의 구성원으로서, 한국에 살다가 다시 베트남으로 돌아온 귀환여성과 한국입국을 오랫동안 기다리고 있는 결혼이민예정자, 한-베 자녀, 한-베 자녀를 돌보고 있는 외조부모와

read more

20171007_151810

2018학년도 1학기 호치민시토요한글학교 수강신청 안내

호치민시한국국제학교(교장 김원균)에서는 호치민시 및 인근 지역에 거주하는 한인과 다문화 가정 학생 및 학부모를 대상으로 호치민시토요한글학교를 운영하고 있으며, 다음과 같이 2018학년도 1학기 수강신청을 받을 예정이오니 많은 신청 바랍니다. 【2018학년도 1학기 호치민시토요한글학교 수강신청 참고 내용】 1. 개설강좌: 가. 7세(유치원) : 기초한글, 한국문화체험 나. 1~6학년 : 국어 다. 한글특별반 : 한글기초반(무학년제) 라. 7~9학년

read more

KakaoTalk_20171202_173659033

(사)일웅 구순구개열 의료봉사회 봉사활동 종료

(호치민=라이프플라자) 김단비 기자 = 지난 12월 9일 빈증성 종합병원에서 (사)일웅 구순구개열 의료봉사회의 23년차 봉사활동이 종료되었다. 의료봉사회는 올해 30명의 환자를 수술하였고, 치과기기 1대를 기증하였다. 이들은 서울대 치과대학을 중심으로 23년차 봉사활동을 하고 있으며, 매년 자비로 봉사에 참여하는 아랍에미레이트, 충남대학병원, 울산대학병원 간호사 및 의사 선생님, 처음 참가한 싱가폴 대학병원 의사 선생님. 모든 분들

read more

DSC_5359

한-베 창업 및 투자 세미나 개최

(호찌민=라이프플라자) 김단비 기자 = 지난 12월 12일 롯데 레전드 호텔에서 베트남 진출 한국기업을 대상으로 한-베 창업 및 투자 세미나가 개최되었다. 주호치민 총영사관 주최인 이번 세미나는 코참, KOTRA, 광장(LEE&KO)의 주관으로‘베트남 투자기업에 대한 창업과 고용지원 정책’,‘베트남의 창업 및 외국인 투자정책’,‘베트남 투자관련 유의사항’,‘베트남 투자와 계좌 운용실무’등의 내용을 다뤘다. 현재 베트남 내에는 대기업의 투자확대와

read more

QQQ_4087

SAMSUNG AC CONVENTION 2017 개최

(호찌민=라이프플라자) 박범열 기자 = 2017년 12월 8일 호치민 1군에 위치한 르메르디앙 사이공(Le Meridien Saigon)호텔에서 삼성전자의 야심차게 준비한 SAMSUNG AIR CONDITIONER CONVENTION 2017이 진행되었다. 이날 오전에는 한국기업의 40여 명을 포함한 120여 명의 메인 바이어들과 오찬을 함께한 후 삼성전자 체험센터로 동행하여 제품을 직접 체험해보고 확인하는 투어를 진행하였다. 투어를 마친 바이어들은 르메르디앙 사이공

read more

DSC_5377

딜로이트, 법무법인 화우, 신한은행 합동 세미나 개최

(호찌민=라이프플라자) 김단비 기자 = 12월 13일 수요일 딜로이트에서 주최하여 법무법인 화우, 신한은행과의 협업 및 싱가포르 경제개발청의 후원으로 호찌민에서 한국 기업들을 대상으로 세미나를 개최했다. Reverie Hotel에서 열린 이 세미나는 베트남 조세 동향 및 환 위험 관리에 대한 내용을 다루었다. 또한, 해외투자 및 지역본부, 재무센터 설립 등에 대한 법률적 세무적 이슈 혹은

read more

DSC_5167

유선 및 케이블 전시회와 하드웨어 및 핸드도구 전시회 개최

(호치민=라이프플라자) 김단비 기자 = 12월 6일부터 SECC에서 유선 및 케이블 전시회와 하드웨어 및 핸드도구 전시회가 열렸다. 유선 및 케이블 전시회는 8일까지 옥외의 전시장에서, 하드웨어 및 핸드도구 전시회는 9일까지 실내 A홀에서 진행됐다. 두 전시회 모두 오전 8시부터 오후 5시까지 이어지며 가정용품, 기계류, 식품 및 음료, 소비재, 섬유, 직물 등의 산업분야 전반에

read more

image003 copy

2017년 부동산 M&A 상승세 2017년은 부동산 업계 M&A가 양적·질적으로 모두 성장했다.

베트남 내 대형 프로젝트 M&A 중개업체는 개발업자, 투자자, 중개인 등 업계 종사자들이 베트남 부동산 M&A 부문에 주목하고 있다고 하였다. 2017년도 싱가포르 및 홍콩 투자로 진행된 M&A 프로젝트 절반은 이미 완료된 것들로 이에 신규 업체들은 미완성 프로젝트에 초점을 두고 신규 투자에 나서고 있다. 신규 미완성 프로젝트의 비율이 80-90%에 달한다. 부동산 투자자들에게

read more

이마트 베트남 1호점 고밥점 copy

한국대형유통업체, 베트남 진출 앞다투어 베트남 교두보로 동남아 공략 ‘신흥 블루오션’ 인도네시아·베트남 , 2020년까지 매장 총 169개 확대

중국의 고고도미사일방어체계(THAAD·사드) 보복 여파로 중국 시장에서 철수를 결정한 롯데마트·이마트가 ‘포스트 차이나’로 동남아시아에서 새 활로를 모색하고 있어 주목된다. 인도네시아·베트남 등 동남아 신흥국들은 인구가 많고 시장 잠재력이 높아 불확실성이 커진 중국 시장을 대체할 ‘기회의 땅’으로 부상하고 있다. 이마트는 지난 1997년 진출한 중국에서 20년만에 완전히 철수했다. 2010년 현지 점포가 26개에 달했지만 이후 매출

read more

image011 copy

우버, 베트남서 “세금 못내겠다” 소송 각하.. 계좌동결 당할 판

세계적 차량공유 서비스업체인 우버가 베트남에서 세금 납부를 거부하며 법정까지 갔지만 일단 소용이 없었다. 5일 현지 일간 뚜오이쩨 등에 따르면 베트남 호찌민시 인민법원은 최근 시 당국의 법인세 징수를 중단시켜달라는 ‘우버 베트남’의 소송을 각하했다. 인민법원은 우버 베트남이 네덜란드 본사로부터 소송 권한을 위임받지 못했기 때문에 베트남법상 소송 자격을 갖추지 못했다고 판단했다. 베트남 최대

read more

see more

image003 copy

2017년 부동산 M&A 상승세 2017년은 부동산 업계 M&A가 양적·질적으로 모두 성장했다.

베트남 내 대형 프로젝트 M&A 중개업체는 개발업자, 투자자, 중개인 등 업계 종사자들이 베트남 부동산 M&A 부문에 주목하고 있다고 하였다. 2017년도 싱가포르 및 홍콩 투자로 진행된 M&A 프로젝트 절반은 이미 완료된 것들로 이에 신규 업체들은 미완성 프로젝트에 초점을 두고 신규 투자에 나서고 있다. 신규 미완성 프로젝트의 비율이 80-90%에 달한다. 부동산 투자자들에게

read more

이마트 베트남 1호점 고밥점 copy

한국대형유통업체, 베트남 진출 앞다투어 베트남 교두보로 동남아 공략 ‘신흥 블루오션’ 인도네시아·베트남 , 2020년까지 매장 총 169개 확대

중국의 고고도미사일방어체계(THAAD·사드) 보복 여파로 중국 시장에서 철수를 결정한 롯데마트·이마트가 ‘포스트 차이나’로 동남아시아에서 새 활로를 모색하고 있어 주목된다. 인도네시아·베트남 등 동남아 신흥국들은 인구가 많고 시장 잠재력이 높아 불확실성이 커진 중국 시장을 대체할 ‘기회의 땅’으로 부상하고 있다. 이마트는 지난 1997년 진출한 중국에서 20년만에 완전히 철수했다. 2010년 현지 점포가 26개에 달했지만 이후 매출

read more

image011 copy

우버, 베트남서 “세금 못내겠다” 소송 각하.. 계좌동결 당할 판

세계적 차량공유 서비스업체인 우버가 베트남에서 세금 납부를 거부하며 법정까지 갔지만 일단 소용이 없었다. 5일 현지 일간 뚜오이쩨 등에 따르면 베트남 호찌민시 인민법원은 최근 시 당국의 법인세 징수를 중단시켜달라는 ‘우버 베트남’의 소송을 각하했다. 인민법원은 우버 베트남이 네덜란드 본사로부터 소송 권한을 위임받지 못했기 때문에 베트남법상 소송 자격을 갖추지 못했다고 판단했다. 베트남 최대

read more

see more

AKR20171222104400848_01_i copy

삼육식품, 베트남 케이푸랜드서‘케이푸랜드 브랜드 대상’수상

베트남 호치민 센터에서 진행한 2017 베트남 케이푸랜드는 지난 4∼8일 농림축산식품부와 한국농수산식품유통공사(aT), 한국식품산업협회가 개최한 행사로 한국과 베트남 양국 간 식품산업 발전을 모색하기 위해 기획됐다 베트남은 K-POP과 드라마의 영향으로 우리나라에 대한 호감도가 점점 높아지고 있으며 식품소비시장도 지속해서 증가하는 추세다. 특히 SNS로 소통을 주도하고 있는 베트남 젊은 층의 입맛이 우리나라와 비슷해 한국 제품들이

read more

C0A8CA3C000001543808EDE0000D1DFD_P4 copy

새해 중소형주식·베트남주식 펀드‘자금 몰이’ 연초 이후 각각 324억원, 1천123억원 순유입, 한국투자베트남그로스 펀드, 잠정 판매중단

새해 국내 주식형 펀드에서는 중소형주식 펀드, 해외 주식형에서는 베트남주식 펀드에 가장 많은 자금이 몰린 것으로 나타났다. 12일 펀드평가사 KG제로인에 따르면 연초 이후 지난 10일까지 상장지수펀드(ETF)를 제외한 국내 주식형 펀드에서 3천446억원이 빠져나갔다. 국내 주식형 대부분 유형의 펀드에서 자금이 빠져나갔으나 중소형주식 펀드에만 연초 이후 324억원이 유입됐다. 같은 기간 가장 많은 자금이 빠져나간

read more

인터2 copy

1월, 인터콘티넨탈 음식 & 음료 & 스파 체험

MARKET 39 – LOBBY LEVEL InterContinental Saigon ◆ 선데이 버블 당신은 고기 애호가입니까? 올해 1월, 블랙 앵거스 비프, 우수한 품질과 마블링이 좋은 소고기를 맛 볼 수 있습니다. 브런치를 먹는 동안“Peche a la Mouche”밴드의 재즈 음악도 즐길 수 있습니다. 매주 일요일 : 12:00시 ~ 15:00시 ■VND 2,000,000++/인 볼랭져 로제, 하우스와인, 칵테일,

read more

see more

News_8031_file1-1200x800 copy

‘기부 王’재미동포 사업가 홍명기 회장, ‘김영옥 재미동포연구소’에 37만불 기부

재미동포 사업가 홍명기 듀라코트 회장(84)이 국제무대에 세운 최초의 재외동포연구소인 ‘김영옥 재미동포연구소’에 37만불을 기부한다. 기부금 전달식은 미국 LA 시간, 1월 12일(금) 오후 12시 UCR Chancellor’s Conference Room에서 홍명기 회장, 한우성 재외동포재단 이사장, Kim Wilcox UCR 총장, Milagros Pena 인문대학장, 장태한 김영옥 재미동포연구소장 등이 참석한 가운데 개최된다. 김영옥 재미동포연구소는 제2차 세계대전과 한국전쟁에

read more

1

재외동포재단, 민족교육 경쟁력 강화 위해‘조선족학교 교사 초청연수’ 개최

재외동포재단(이사장 한우성)은 조선족학교 교사의 역량 및 차세대 재중동포의 민족교육 경쟁력 강화를 위한‘중국 조선족학교 교사 초청연수’를 실시한다고 9일 밝혔다. 오는 10일(수)부터 24일(수)까지 2주간 충남 공주대학교 옥룡캠퍼스와 강원도 정선, 서울을 오가며 열리는 이번연수에는 조선족 유치원 및 초등 조선어 교사 40명과 음악 교사 22명 등 총 62명이 참가한다. 참가자들은 10일 환영식을 시작으로 한국의

read more

사진1 copy

‘아세안 순회’평창 올림픽 홍보 버스, 호주서 출발!

민주평화통일자문회의 아세안 지역회의(부의장 이숙진)가 평창동계올림픽의 최종 홍보를 위한 역내 순회 홍보 버스를 호주 시드니에서 ‘출발’시켰다. 3일 출범한 제1차 평창동계올림픽 홍보 버스 투어에는 시드니 관광버스협회의 협찬으로 4대의 대형 버스와 2대의 소형버스가 참여해 올림픽 폐막때까지 홍보 현수막을 달고 시드니 등 동남부 주요 지역을 순회한다. 제2차 홍보 버스 투어는 호주협의회(회장 형주백)의 주관으로 각

read more

see more

AKR20170915088200076_03_i

“국제적 비난 직면한 아웅산 수치, 미얀마내 지지는 굳건”

한때 민주화와 인권의 상징이었던 미얀마의 실권자 아웅산 수치가‘로힝야족 인종청소’를 묵인하면서 하루아침에 인권탄압의 대명사로 전락했지만, 미얀마 내부에서는 동정과 지지를 받는다는 현지 언론의 분석이 나왔다. 미얀마 독립언론인 이라와디의 아웅 조 편집장은 15일 ‘라카인주 위기 이후 수치에 대한 지지는 견고하다’ 제하 칼럼에서 국제사회로부터 로힝야족 인종청소를 묵인한다는 비판을 받는 수치가 이번 사태로 국내에서는 오히려

read more

35038_50745_141

미얀마 한인회, 양곤서 한국 우수 상품 전시회 추진

11월 2~5일‘코리아 프로덕트 쇼-2017’… 참가신청 10월 25일까지 한인회사무국 미얀마에서 한국 우수 제품을 홍보해 수출 활로 개척을 도모하는‘코리아 프로덕트 쇼-2017’이 오는 11월 2일부터 5일까지 미얀마 전문전시 공간인 양곤시‘따마도 전시장’에서 열린다. 미얀마한인회(회장 이정우)가 주최하고 주미얀마 한국대사관(대사대리 김정한), 대한무역투자진흥공사 양곤 무역관, MRTV-4가 후원하는 이번 행사는‘한국 우수 상품전’이라는 기존의 명칭을 ‘코리아 프로덕트 쇼’로 바꾸고

read more

로힝야족을-지원하는-유엔을-규탄하는-미얀마-불교도[epa=연합뉴스-자료사진]

‘로힝야 줄다리기 방글라 – 미얀마 갈등 고조… 영공침범 논란까지

불과 3주만에 40만 명에 육박하는 로힝야족 난민의 국경 이탈을 촉발한 미얀마와 어쩔 수 없이 난민을 떠안게 된 방글라데시 간 갈등이 고조되고 있다. 로힝야족 난민의 재입국을 막는 미얀마 당국의 국경 지역 지뢰 매설 문제로 갈등했던 양국이 이번에는 미얀마 측 헬기와 무인기의 영공침범 문제로 마찰을 빚었다. 16일 AFP 통신에 따르면 방글라데시 외무부는

read more

see more

7DM_6355 copy

못 다한 캄폿 후추에 관한 이야기(3부)

총 3부에 걸쳐 연재하기로 약속드린 캄보디아 캄폿산 후추에 관한 마지막 이야기를 이제 시작하려 합니다. 지난 1부에서는 왜 캄폿 후추가 최고인 지에 대해 서문에서 설명을 드린 바 있습니다. 하지만 그럼에도 불구하고, 여전히 캄폿산 후추에 대해 궁금해하시는 독자분들이 적지 않아 이번 제호에서는 캄폿산 후추에 관한, 아직 못다 한 이야기들로 지면을 할애할까 합니다.

read more

박정연 기자 copy

북한의 평창올림픽 참가소식을 접하며..

지난 2007년 6월 25일 아침 갑작스런 비보를 인터넷뉴스를 통해 접했다. 앙코르와트로 유명한 씨엠립에서 해양관광도시 시하누크빌로 가던 민간 비행기 한 대가 추락한 것이다. 캄보디아 PMT항공 소속 러시아제 AN-24 항공기였다. 이 비행기 안에는 한국인 13명과 체코인 3명, 러시아인 조종사 1명을 포함한 승무원 6명 등 총 22명 승객이 타고 있었다. KBS 외교정치부 조종옥

read more

555

‘3쿠션’스롱 피아비, 캄보디아정부 공로인정받아

‘캄보디아 당구특급’ 스롱 피아비(서울·국내 1위)가 고국을 빛낸 공로로 주한 캄보디아 대사관의 초청을 받았다. 스롱 피아비는 지난 4일 한국인 남편 김만식씨와 함께 롱 디망 주한 캄보디아 대사의 초청을 받아 서울 용산구 주한캄보디아 대사관을 방문했다. 이 자리에서 롱 디망 대사는 캄보디아 왕립 정부를 대신해 스포츠 선수로서 국가의 위상을 드높인 스롱 피아비의 공로를

read more

see more