2018년이 가고 2019년 새해가 밝았습니다

KBIZ 베트남 중소기업연합회 회장 박호종입니다. 올 한 해 교민 여러분의 모든 가정과 건강이 행복이 충만하시고 계획하신 모든 일들이 뜻대로 잘 풀리시고 새해에는 베트남에서 보다 더 큰 번영을 이어나가는 한 해가 되기를 간절히 소망합니다. 돌이켜보면 지난 2018년은 그 어느 때보다도 많은 역경이 있었습니다. 그러나 여러분들의 끊임 없는 노력과 성원으로 우리 사회는

read more

“무풍천지무화개 (無風天地無花開)”

존경하는 재베트남 교민 여러분! 그리고, 오늘도 각 산업현장에서 땀 흘리고 계신 기업인 여러분! 2019년 기해년 새해가 밝았습니다. 새해를 맞아, 베트남 교민사회와 우리 대한민국 기업들이 더 큰 발전을 이룰 수 있기를 바라며, 여러분 모두의 가정에 행복과 건강이 충만하시길 기원합니다. 지난 한해도 베트남 진출 한국기업들에게는 지식재산권 문제, 이전가격세제, 관세 문제 등 매우

read more

“한인 동포, 진출 기업인, 한-베 가족을 위해 열심히 지원하겠습니다”

대망의 2019년 기해년(己亥年) 새해가 밝았습니다. 새해 아침을 맞이하여 여러분 가정에 평안과 행복이 가득하기를 기원합니다. 제가 주호치민 총영사로 부임한지도 어느덧 1년이 되었습니다. 지난 한 해 동안 양국관계에 많은 진전이 있었습니다. 먼저, 지난 3월 문재인 대통령께서 베트남을 국빈 방문하신 바 있고, 최근에는 우리 정부가 호치민을 비롯한 하노이, 다낭 등 대도시 거주자들에게 복수

read more

2018년을 뒤로 하고 2019년 새해를 알리는 황금빛 태양이 밝아오고 있습니다.

여러분의 관심과 성원으로 저희 가 어느덧 15년째를 맞이하게 되었습니다. 이웃을 자신의 가족처럼 아끼고 사랑해주신 여러분들이 계셨기에 지금의 가 존재할 수 있다고 생각합니다. 앞으로도 는 교민 여러분들에게 열심히 봉사하고 노력하겠습니다. 한인 사회와 주변 이웃분들이 필요로 하는 부분을 더욱 세심하게 살피며 열린 마음으로 교민 사회에 귀를 기울이겠습니다. 2019년 황금돼지해를 맞아 모든 교민

read more

5가지 키워드로 알아보는 2018년 베트남 소비 트렌드

베트남 소매유통 시장의 주요 유행을 파악 하려면, 현지 대도시 거주 ‘8X, 9X, 10X 세대’의 기호 관찰이 우선이다. 수도 하노이와 경제 도시 호치민시는 베트남에서 63개 직할시 및 성 중에 개인 소득 및 인구 수가 가장 높은 곳으로, 호찌민시와 하노이는 각각 남부와 북부 소매유통 시장을 대표하므로, 베트남 현대 소매유통 시장 조사 시

read more

세계 각지에서 일어나는 이슈를 한 눈에!

▶ ▶ ▶ AMERICA – CHINA – CANADA ‘화웨이 사태’ 확전, 美中加 외교 갈등 본격화 멍완저우 부회장에 대한 보석 결정에도 불구하고 ‘화웨이 사태’가 하루가 다르게 확전 양상으로 치닫고 있다. 중국이 캐나다 시민 2명을 체포해 조사하고 있다고 공식 발표하면서 사실상 캐나다에 대한 보복 조치임을 인정한 셈이라 ‘화웨이 사태’를 둘러싼 미국과 캐나다,

read more

세계 각지에서 일어나는 이슈를 한 눈에!

>>> Argentina 2018 G20 정상회의 개막 무역·난민·이민·환경·기후변화 논의 지구촌이 당면한 공통의 현안을 놓고 선진·개도국 정상이 머리를 맞대는 제13회 주요 20개국(G20) 정상회의가 30일(현지시간) 개막했다. 세계 국내총생산(GDP)의 85%, 교역의 75%, 인구 3분의 2를 차지하는 G20 정상들은 이틀간의 정상회의에서 ‘공정하고 지속가능한 개발을 위한 컨센서스 구축’이라는 주제 아래 정책공조 방안을 논의한다. 마우리시오 마크리 대통령은

read more

세계 각지에서 일어나는 이슈를 한 눈에!

NEW ZEALAND 뉴질랜드 앞바다에 나타난 8m짜리 ‘바다 괴물’ 뉴질랜드 앞바다에서 심해 괴물처럼 보이는 거대한 생명체가 목격됐다. 14일 뉴질랜드헤럴드 등 뉴질랜드 언론에 따르면 친구 사이인 스티브 해서웨이(56)와 앤드루 버틀(48)은 최근 뉴질랜드 화이트 섬 부근에서 스쿠버 다이빙을 하다 젤라틴 성분으로 된 바람 자루 모양의 생명체와 조우했다. 이들은 몸길이 8m쯤 되는 이 생명체가

read more

세계 각지에서 일어나는 이슈를 한 눈에!

JAPAN ‘무장강화’ 아베 정권 갚아야 할 무기대금 50조 원 돌파 일본의 아베 신조 정권이 ‘전쟁 가능한 국가’를 꿈꾸며 무장을 강화하면서 앞으로 갚아야 할 무기대금 잔액이 5조 엔(약 51조 원)을 돌파했다고 도쿄신문이 전했다. 일본 방위예산에서 향후 상환해야 할 금액이 회계연도에 사상 최초로 5조 엔을 돌파했으며 내년에는 5조 3천억 엔으로 늘어날 것으로

read more

사원과 사당의 꽃 베트남의 전통 조각

베트남 전통 조각의 역사는 선사시대부터 시작된다. 베트남의 선사시대는 약 30만년 전의 누이 조(Nui Do) 문화에서 2,500년 전의 동썬(Dong Son) 문화까지를 말하는데, 아쉽게도 이 시대의 문화, 예술은 잘 알려져 있지 않다. 조각 역시 마찬가지여서 선사시대의 조각 작품은 남아있지 않지만 그 표현이나 상징은 남아 있다. 예를 들어, 호아빈성의 동 노이(Dong Noi) 동굴에서

read more

세계 각지에서 일어나는 이슈를 한 눈에!

TURKEY – SAUDI 사우디 수세, 이란 느긋하게 관망 최대 수혜자 에르도안 사우디 언론인 자말 카슈끄지의 실종으로 그동안 미국의 비호 아래 사우디와 이스라엘이 주도해온 중동 세력 균형에 변화가 일고 있다는 지적이 일고 있다. 터키 관리들이 카슈끄지가 지난 2일 이스탄불 사우디 총영사관에 들어간 후 처참하게 살해됐다고 공개하면서 사우디에 대한 국제적인 비난과 분노가

read more

전통과 예술이 녹아있는 베트남 민화

● 왕조의 역사와 지역 특징을 사조에 담다 베트남의 민화에는 조상숭배 관습과 자연을 신성시하는 믿음이 고스란히 반영되어 있다. 민화는 수 세기 동안 베트남의 목판 조각술이 발달하는 과정에서 많은 양이 제작되었다. 리 왕조(Ly Dynasty, 12세기) 시대에는 목판조각이 가업으로 이어지는 경우가 많았고, 쩐 왕조(Tran Dynasty) 말기에는 지폐를 찍어내기 시작하였다. 레 왕조(Le So Dynasty)

read more

세계 각지에서 일어나는 이슈를 한 눈에!

CHINA 판빙빙 사건으로 두려움 떠는 中 영화산업 ‘개점휴업’ 중국 톱스타 판빙빙(范氷氷)의 탈세 사건으로 당국의 세무조사와 간섭에 대한 두려움이 커지면서 중국 영화산업계가 ‘개점휴업’ 상태에 빠졌다고 사우스차이나모닝포스트(SCMP)가 5일 보도했다. 지난 3일 중국 세무당국은 이중계약서를 작성해 탈세한 혐의 등으로 판빙빙에 벌금 5억 9천 500만 위안, 미납 세금 2억 8천 800만 위안 등 총

read more

5가지 키워드로 알아보는 2018년 베트남 소비 트렌드

베트남 소매유통 시장의 주요 유행을 파악 하려면, 현지 대도시 거주 ‘8X, 9X, 10X 세대’의 기호 관찰이 우선이다. 수도 하노이와 경제 도시 호치민시는 베트남에서 63개 직할시 및 성 중에 개인 소득 및 인구 수가 가장 높은 곳으로, 호찌민시와 하노이는 각각 남부와 북부 소매유통 시장을 대표하므로, 베트남 현대 소매유통 시장 조사 시

read more

베트남 전자결제 시장을 잡아라

■ 베트남 은행 거치지 않은 불법 송금 적발 2018년 5월 베트남 중앙은행은 언론 보도를 통해 베트남 북부 꽝닌(Quang Ninh) 성에서 불법 POS 기기를 이용해 베트남 은행을 거치지 않고 중국으로 약 3만 달러를 이체한 상점을 적발했다고 밝혔다. 관계자에 따르면 언론 보도로 밝혀진 불법 전자결제, 불법 모바일 결제 사례는 일부에 불과하며 실제로는

read more

베트남 축구, 경제를 흔들다

올해 초 열린 아시아축구연맹 U-23 챔피언십에서 준우승을 차지하며 베트남에 축구 열풍과 박항서 신드롬을 일으킨 베트남 축구. 지난 9월 2일 막을 내린 2018 자카르타·팔렘방 아시안게임에서 아시안게임 사상 첫 4강에 진출하면서 U-23 준우승이 우연이 아니었음을 실력으로 증명했다. 는 베트남을 강타하고 있는 축구 열풍에 대한 궁금증과 해답을 찾아보았다. ◎ 120년 역사의 베트남 축구

read more

see more

임시정부의 부주석으로 독립을 이끌었던, 우사 김규식 박사

■ 출생과 어린 시절 김규식은 1881년 경상남도 동래군에서 동래군수 종사관 김지성 (金智性)과 경주 이씨의 셋째 아들로 태어났다. 아버지 김지성은 유학까지 다녀온 인텔리였으나 민씨 정권의 대일본 의존 정책을 비난하다가 귀양을 갔고, 1888년 어머니 경주 이씨마저도 사망하여 오갈 데 없는 처지가 됐다. 삼촌들은 호러스 그랜트 언더우드 목사의 고아원에다가 그를 데려다 줬다. 학교

read more

미세먼지 지구촌을 강타한 인류의 재앙

미세먼지와 초미세먼지는 어떻게 다른가요? 우리가 숨 쉬는 공기 속에는 수많은 먼지가 떠다닙니다. 이 가운데 초미세먼지는 석탄이나 석유 등 화석연료를 태우거나, 공장과 자동차에서 가스가 배출될 때 주로 발생합니다. 지름 10㎛ 이하의 먼지를 미세먼지라고 부르고, 미세먼지 중에서 지름 2.5㎛ 이하의 먼지를 초미세먼지라고 부릅니다. 초미세먼지의 지름은 머리카락 두께의 20분의 1 정도에 불과하지만, 미세먼지보다

read more

세계 각지에서 일어나는 이슈를 한 눈에!

AMERICA 143년 전통 美도그쇼 올해 승자도 ‘와이어폭스테리어’ 143년 전통의 ‘웨스트민스터 케널 클럽 도그쇼’(Westminster Kennel Club Dog Show)에서 와이어폭스테리어(Wire Fox Terrier) 종 ‘킹(King)’이 우승을 차지했다. 미 뉴욕 메디슨스퀘어가든에서 열린 이번 대회에서 킹 소유주인 미 캘리포니아 출신 가브리엘은 우승 발표를 듣자마자 “뭐라고 말해야 할지 모르겠다. 킹은 내 전부”라고 환호했다. 올해 7살의 킹은

read more

see more

C#SHOP, 한국형 가디언을 꿈꾸며 K-뷰티의 중심에 서다

2019년 3월 30일, 호치민에 오픈한 <C#Shop(이하 씨샵숍)>은 국내 중소기업 화장품 브랜드 60여 개를 모아놓은 K-뷰티 전문편집숍이다. 씨샵숍에 입점한 업체제품들은 베트남의 대표적인 이커머스 기업인 <쇼피>, <잘로> 등에서 연계판매가 가능하다. 기자는 길거리의 수많은 매장 중에서 흰색의 외관과 빨간색의 #(샵) 로고를 보고 한눈에 <씨샵숍>을 발견할 수 있었다. 매장에 들어서자 과하지도 모자라지도 않은 내부의

read more

고 퀄리티 한의학 호치민에 상륙

대한민국 한의학 메카인 경희대학교를 졸업한 곽남욱 원장이 푸미흥에 <경희한의원>을 오픈했다. 곽원장은 대학을 졸업한 후 서울 노원구에서 10년 넘게 한의원을 운영한 베테랑 한의사다. 곽 원장은 ‘아직까지 베트남에서는 한의학이 신뢰받고 있지 못하다’는 지인의 이야기를 듣고, 대한민국의 선진화된 한의학 의술을 베트남 교민들에게 제공하고자 <경희한의원>을 오픈했다고 한다. 그는 호치민시에서 유일하게 대한민국과 베트남의 한의사면허를 보유한

read more

HSKINCULTURE, 그랜드 오프닝

  한국의 피부미용기술은 이미 세계적으로 인정받고 있다. 한국의 앞선 피부미용문화를 전파하기 위해 Hskinculture가 베트남에 상륙했다. 지난 2005년 한국에서 K.L Global로 사업을시작한 Hskinculture는 미국, 중국, 홍콩, 러시아를 거쳐 2019년 호치민시에 드디어 첫발을 내딛었다. 이에<라이프플라자>는 Hskinculture의 역사적인 첫 시작을 함께했다. 지난 3월 5일, 호치민시 콘티넨탈 사이공 호텔 세미나룸에서 세계적으로 유명한 한국의 미용,

read more

see more

호치민에서 뗏(Tet) 즐기기

뗏(Tet)이란? 뗏은 서양인들의 크리스마스처럼, 베트남인들에게는 온 가족이 한데 모이는 민족 최대의 명절이다. ‘Tet’은 ‘Tet Nguyen Dan’의 약칭으로, ‘새해 첫 날, 첫 아침을 맞는 절기’라는 뜻이다. 뗏은 중화 영향을 받았지만, 베트남 고유 문화와 환경과 결합하여 그들만의 전통 명절로 계승되어 왔다. 뗏 전통 음식은 집집마다 조금씩 다른데, 일반적으로 찹쌀 안에 돼지고기와 녹두

read more

사원과 사당의 꽃 베트남의 전통 조각

베트남 전통 조각의 역사는 선사시대부터 시작된다. 베트남의 선사시대는 약 30만년 전의 누이 조(Nui Do) 문화에서 2,500년 전의 동썬(Dong Son) 문화까지를 말하는데, 아쉽게도 이 시대의 문화, 예술은 잘 알려져 있지 않다. 조각 역시 마찬가지여서 선사시대의 조각 작품은 남아있지 않지만 그 표현이나 상징은 남아 있다. 예를 들어, 호아빈성의 동 노이(Dong Noi) 동굴에서

read more

전통과 예술이 녹아있는 베트남 민화

● 왕조의 역사와 지역 특징을 사조에 담다 베트남의 민화에는 조상숭배 관습과 자연을 신성시하는 믿음이 고스란히 반영되어 있다. 민화는 수 세기 동안 베트남의 목판 조각술이 발달하는 과정에서 많은 양이 제작되었다. 리 왕조(Ly Dynasty, 12세기) 시대에는 목판조각이 가업으로 이어지는 경우가 많았고, 쩐 왕조(Tran Dynasty) 말기에는 지폐를 찍어내기 시작하였다. 레 왕조(Le So Dynasty)

read more

see more